Генри Джеймс


Генри Джеймс

Отрывок из произведения:
Поворот винта / Turning the screw C1

The particular impression I had received proved in the morning light , I repeat , not quite successfully presentable to Mrs. Grose , though I reinforced it with the mention of still another remark that he had made before we separated . " It all lies in half a dozen words , " I said to her , " words that really settle the matter . ' Think , you know , what I might do ! ' He threw that off to show me how good he is . He knows down to the ground what he ' might ' do . That 's what he gave them a taste of at school . "

Особое впечатление, которое я получил при утреннем свете, повторяю, оказалось не совсем удачно представлено миссис Гроуз, хотя я подкрепил его упоминанием еще одного замечания, сделанного им перед тем, как мы расстались. «Все заключается в полудюжине слов, — сказал я ей, — слов, которые действительно решают дело. — Подумай, знаешь, что я могу сделать! Он отказался от этого, чтобы показать мне, насколько он хорош. Он до глубины души знает, что он «может» сделать. Это то, что он дал им попробовать в школе».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому