At the hour I now speak of she had joined me , under pressure , on the terrace , where , with the lapse of the season , the afternoon sun was now agreeable ; and we sat there together while , before us , at a distance , but within call if we wished , the children strolled to and fro in one of their most manageable moods . They moved slowly , in unison , below us , over the lawn , the boy , as they went , reading aloud from a storybook and passing his arm round his sister to keep her quite in touch . Mrs. Grose watched them with positive placidity ; then I caught the suppressed intellectual creak with which she conscientiously turned to take from me a view of the back of the tapestry . I had made her a receptacle of lurid things , but there was an odd recognition of my superiority -- my accomplishments and my function -- in her patience under my pain . She offered her mind to my disclosures as , had I wished to mix a witch 's broth and proposed it with assurance , she would have held out a large clean saucepan .
В тот час, о котором я сейчас говорю, она под давлением давления присоединилась ко мне на террасе, где с наступлением сезона полуденное солнце теперь было приятным; и мы сидели там вместе, в то время как перед нами, на расстоянии, но в пределах досягаемости, если мы захотим, дети прогуливались взад и вперед в одном из своих самых управляемых настроений. Они медленно, в унисон двигались под нами, по лужайке, мальчик на ходу читал вслух сборник рассказов и обнимал сестру, чтобы держать ее на связи. Миссис Гроуз наблюдала за ними с явным спокойствием; затем я уловил сдержанный интеллектуальный скрип, с которым она добросовестно повернулась, чтобы взглянуть на обратную сторону гобелена. Я сделал ее вместилищем мрачных вещей, но в ее терпении, несмотря на мою боль, было странное признание моего превосходства – моих достижений и моей функции. Она выразила свое мнение по поводу моих откровений, поскольку, если бы я захотел смешать ведьмин отвар и предложил это с уверенностью, она бы протянула мне большую чистую кастрюлю.
