If it was easy to reflect , however , that such a boy could postpone school , it was at least as marked that for such a boy to have been " kicked out " by a schoolmaster was a mystification without end .
Однако если было легко представить, что такой мальчик может отложить школу, то, по крайней мере, было столь же заметно, что для такого мальчика «выгнал» школьный учитель был бесконечной мистификацией.