Генри Джеймс


Генри Джеймс

Отрывок из произведения:
Поворот винта / Turning the screw C1

" In mourning -- rather poor , almost shabby . But -- yes -- with extraordinary beauty . " I now recognized to what I had at last , stroke by stroke , brought the victim of my confidence , for she quite visibly weighed this . " Oh , handsome -- very , very , " I insisted ; " wonderfully handsome . But infamous . "

«В трауре — довольно бедно, почти потрепанно. Но — да — с необыкновенной красотой». Теперь я осознал, к чему я наконец, удар за ударом, привел жертву моей самоуверенности, поскольку она совершенно явно взвешивала это. «О, красавчик, очень, очень», — настаивал я; «невероятно красивый. Но печально известный.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому