Генри Джеймс

" Oh , for the effect and the feeling , she might have been as close as you ! "

«О, по эффекту и ощущениям она могла бы быть так же близка, как и ты!»