Генри Джеймс

She held me there a moment , then whisked up her apron again with her detached hand . " Would you mind , miss , if I used the freedom -- "

Она подержала меня так на мгновение, а затем снова подняла фартук оторванной рукой. — Вы не возражаете, мисс, если я воспользуюсь свободой…