Генри Джеймс

" The last governess ? She was also young and pretty -- almost as young and almost as pretty , miss , even as you . "

«Последняя гувернантка? Она тоже была молода и хорошенькая — почти такая же молодая и почти такая же хорошенькая, мисс, даже как вы.