" They go into no particulars . They simply express their regret that it should be impossible to keep him . That can have only one meaning . " Mrs. Grose listened with dumb emotion ; she forbore to ask me what this meaning might be ; so that , presently , to put the thing with some coherence and with the mere aid of her presence to my own mind , I went on : " That he 's an injury to the others . "
«Они не вдаются в подробности. Они просто выражают сожаление по поводу невозможности его удержать. Это может иметь только одно значение». Миссис Гроуз слушала с немым волнением; она воздержалась спросить меня, что это может означать; так что вскоре, чтобы внести в это дело хоть какую-то связность и просто благодаря ее присутствию в моем сознании, я продолжил: «Что он причиняет вред остальным».
