My counselor could n't read ! I winced at my mistake , which I attenuated as I could , and opened my letter again to repeat it to her ; then , faltering in the act and folding it up once more , I put it back in my pocket . " Is he really bad ? "
Мой консультант не умел читать! Я поморщился от своей ошибки, которую, как мог, смягчил, и снова открыл письмо, чтобы повторить его ей; затем, запинаясь и еще раз сложив его, я положил его обратно в карман. «Он действительно плохой?»