” Lord Lambeth responded to this intimation by scornful laughter , and his companion continued , after a pause : “ I said just now I didn ’ t want to know anything about the affair ; but I will confess that I am curious to learn whether you propose to marry Miss Bessie Alden . ” On this point Lord Lambeth gave his interlocutor no immediate satisfaction ; he was musing , with a frown . “ By Jove , ” he said , “ they go rather too far . They shall find me dangerous — I promise them . ” Percy Beaumont began to laugh . “ You don ’ t redeem your promises . You said the other day you would make your mother call . ” Lord Lambeth continued to meditate . “ I asked her to call , ” he said simply . “ And she declined ? ” “ Yes ; but she shall do it yet . ” “ Upon my word , ” said Percy Beaumont , “ if she gets much more frightened I believe she will . ” Lord Lambeth looked at him , and he went on . “ She will go to the girl herself . ” “ How do you mean she will go to her ? ” “ She will beg her off , or she will bribe her . She will take strong measures . ” Lord Lambeth turned away in silence , and his companion watched him take twenty steps and then slowly return . “ I have invited Mrs . Westgate and Miss Alden to Branches , ” he said , “ and this evening I shall name a day . ” “ And shall you invite your mother and your sisters to meet them ? ” “ Explicitly ! ” “ That will set the duchess off , ” said Percy Beaumont . “ I suspect she will come . ” “ She may do as she pleases . ” Beaumont looked at Lord Lambeth . “ You do really propose to marry the little sister , then ? ” “ I like the way you talk about it ! ” cried the young man .
Лорд Ламбет ответил на этот намек презрительным смехом, а его спутник после паузы продолжил: «Я только что сказал, что не хочу ничего знать об этом деле; но, признаюсь, мне любопытно узнать, предлагаете ли вы жениться на мисс Бесси Олден. По этому поводу лорд Ламбет не доставил своему собеседнику немедленного удовлетворения; — размышлял он, нахмурившись. «Ей-богу, — сказал он, — они заходят слишком далеко. Они сочтут меня опасным, я им обещаю. Перси Бомонт рассмеялся. «Вы не выполняете своих обещаний. На днях ты сказал, что позвонишь матери. Лорд Ламбет продолжал медитировать. — Я попросил ее позвонить, — просто сказал он. — И она отказалась? — Да; но она еще это сделает. — Честное слово, — сказал Перси Бомонт, — если она испугается еще больше, я думаю, так и будет. Лорд Ламбет посмотрел на него и продолжил. «Она сама пойдет к девушке». «Как вы имеете в виду, что она пойдет к ней?» «Она ее отпросит или подкупит ее. Она примет решительные меры. Лорд Ламбет молча отвернулся, и его спутник смотрел, как он сделал двадцать шагов, а затем медленно вернулся. — Я пригласил миссис Уэстгейт и мисс Олден в Бранч, — сказал он, — и сегодня вечером я назову день. — И пригласите ли вы свою мать и своих сестер встретиться с ними? — Явно! разозлил герцогиню, — сказал Перси Бомонт. — Я подозреваю, что она придет. — Она может делать все, что пожелает. Бомонт посмотрел на лорда Ламбета. — Значит, ты действительно предлагаешь жениться на младшей сестре? — Мне нравится, как ты об этом говоришь! - воскликнул молодой человек.