Her enjoyment was keen and her curiosity insatiable , and , grateful in general for all her opportunities , she especially prized the privilege of meeting certain celebrated persons — authors and artists , philosophers and statesmen — of whose renown she had been a humble and distant beholder , and who now , as a part of the habitual furniture of London drawing rooms , struck her as stars fallen from the firmament and become palpable — revealing also sometimes , on contact , qualities not to have been predicted of sidereal bodies . Bessie , who knew so many of her contemporaries by reputation , had a good many personal disappointments ; but , on the other hand , she had innumerable satisfactions and enthusiasms , and she communicated the emotions of either class to a dear friend , of her own sex , in Boston , with whom she was in voluminous correspondence . Some of her reflections , indeed , she attempted to impart to Lord Lambeth , who came almost every day to Jones ’ s Hotel , and whom Mrs . Westgate admitted to be really devoted . Captain Littledale , it appeared , had gone to India ; and of several others of Mrs . Westgate ’ s ex - pensioners — gentlemen who , as she said , had made , in New York , a clubhouse of her drawing room — no tidings were to be obtained ; but Lord Lambeth was certainly attentive enough to make up for the accidental absences , the short memories , all the other irregularities of everyone else . He drove them in the park , he took them to visit private collections of pictures , and , having a house of his own , invited them to dinner . Mrs .
Ее удовольствие было острым, а любопытство ненасытным, и, в целом благодарная за все предоставленные ей возможности, она особенно ценила привилегию встречаться с некоторыми знаменитыми людьми — писателями и художниками, философами и государственными деятелями, — чью славу она была скромным и отдаленным свидетелем. и которые теперь, как часть привычной мебели лондонских гостиных, поражали ее, как звезды, упавшие с небесного свода и ставшие осязаемыми, - обнаруживая также иногда при соприкосновении качества, которые нельзя было предсказать для звездных тел. Бесси, знавшая по репутации многих своих современников, пережила немало личных разочарований; но, с другой стороны, она получала бесчисленное удовлетворение и энтузиазм, и она сообщала эмоции обоих классов дорогому другу своего пола в Бостоне, с которым она вела обширную переписку. Некоторые из своих размышлений она даже попыталась передать лорду Ламбету, который почти каждый день приходил в отель Джонса и которому, по признанию миссис Вестгейт, он был очень предан. Капитан Литтлдейл, как оказалось, уехал в Индию; и о нескольких других бывших пенсионерах миссис Уэстгейт — джентльменах, которые, по ее словам, устроили в Нью-Йорке клуб из ее гостиной — никаких известий получить не удалось; но лорд Ламбет, конечно, был достаточно внимателен, чтобы компенсировать случайные отсутствия, короткую память и все другие нарушения всех остальных. Он возил их в парк, водил по частным коллекциям картин, а, имея собственный дом, приглашал их на ужин. Миссис.