Westgate , no less naturally , did not like a stubborn debater . “ Hallo ! ” said Lord Lambeth ; “ what are they up to now ? ” And he came away from the window , where he had been standing with Bessie Alden . “ I quite agree with a very clever countrywoman of mine , ” Mrs . Westgate continued with charming ardor , though with imperfect relevancy . She smiled at the two gentlemen for a moment with terrible brightness , as if to toss at their feet — upon their native heath — the gauntlet of defiance . “ For me , there are only two social positions worth speaking of — that of an American lady and that of the Emperor of Russia . ” “ And what do you do with the American gentlemen ? ” asked Lord Lambeth . “ She leaves them in America ! ” said Percy Beaumont . On the departure of their visitors , Bessie Alden told her sister that Lord Lambeth would come the next day , to go with them to the Tower , and that he had kindly offered to bring his “ trap ” and drive them thither . Mrs . Westgate listened in silence to this communication , and for some time afterward she said nothing . But at last , “ If you had not requested me the other day not to mention it , ” she began , “ there is something I should venture to ask you . ” Bessie frowned a little ; her dark blue eyes were more dark than blue . But her sister went on . “ As it is , I will take the risk . You are not in love with Lord Lambeth : I believe it , perfectly . Very good . But is there , by chance , any danger of your becoming so ? It ’ s a very simple question ; don ’ t take offense . I have a particular reason , ” said Mrs . Westgate , “ for wanting to know .
Вестгейт, что не менее естественно, не любил упрямых спорщиков. «Привет!» - сказал лорд Ламбет. «Чем они сейчас занимаются?» И он отошел от окна, где стоял с Бесси Олден. — Я вполне согласна с одной моей очень умной землячкой, — продолжала миссис Вестгейт с очаровательным пылом, хотя и с несовершенной уместностью. На мгновение она улыбнулась двум джентльменам с ужасающей яркостью, словно бросив им под ноги – на их родной пустоши – перчатку неповиновения. «Для меня есть только две социальные позиции, о которых стоит говорить: позиция американской леди и позиция российского императора». «А что вы делаете с американскими джентльменами?» — спросил лорд Ламбет. «Она оставляет их в Америке!» — сказал Перси Бомонт. Когда гости ушли, Бесси Олден сказала сестре, что на следующий день приедет лорд Ламбет, чтобы пойти с ними в Тауэр, и что он любезно предложил принести свою «ловушку» и отвезти их туда. Миссис Вестгейт молча выслушала это сообщение и некоторое время после этого ничего не говорила. Но наконец: «Если бы вы на днях не просили меня не упоминать об этом, — начала она, — я бы осмелилась кое о чем вас спросить». Бесси слегка нахмурилась; ее темно-синие глаза были скорее темными, чем голубыми. Но ее сестра продолжала. «Как бы то ни было, я рискну. Вы не влюблены в лорда Ламбета, я совершенно в это верю. Очень хороший. Но нет ли случайно опасности, что вы станете таковым? Это очень простой вопрос; не обижайтесь. У меня есть особая причина, — сказала миссис Вестгейт, — желать это знать.
