My three weeks at Newport seemed like a happy dream . ” “ America certainly is very different from England , ” said Bessie . “ I hope you like England better , eh ? ” Lord Lambeth rejoined almost persuasively . “ No Englishman can ask that seriously of a person of another country . ” Her companion looked at her for a moment . “ You mean it ’ s a matter of course ? ” “ If I were English , ” said Bessie , “ it would certainly seem to me a matter of course that everyone should be a good patriot . ” “ Oh , dear , yes , patriotism is everything , ” said Lord Lambeth , not quite following , but very contented . “ Now , what are you going to do here ? ” “ On Thursday I am going to the Tower . ” “ The Tower ? ” “ The Tower of London . Did you never hear of it ? ” “ Oh , yes , I have been there , ” said Lord Lambeth . “ I was taken there by my governess when I was six years old . It ’ s a rum idea , your going there . ” “ Do give me a few more rum ideas , ” said Bessie . “ I want to see everything of that sort . I am going to Hampton Court , and to Windsor , and to the Dulwich Gallery . ” Lord Lambeth seemed greatly amused . “ I wonder you don ’ t go to the Rosherville Gardens . ” “ Are they interesting ? ” asked Bessie . “ Oh , wonderful . ” “ Are they very old ? That ’ s all I care for , ” said Bessie . “ They are tremendously old ; they are all falling to ruins . ” “ I think there is nothing so charming as an old ruinous garden , ” said the young girl . “ We must certainly go there . ” Lord Lambeth broke out into merriment .
Мои три недели в Ньюпорте казались счастливым сном. «Америка, конечно, сильно отличается от Англии», — сказала Бесси. — Надеюсь, Англия тебе нравится больше, а? Лорд Ламбет ответил почти убедительно. «Ни один англичанин не может серьезно требовать этого от человека из другой страны». Ее спутник на мгновение посмотрел на нее. — Вы имеете в виду, что это само собой разумеющееся? — Если бы я была англичанкой, — сказала Бесси, — мне, конечно, казалось бы само собой разумеющимся, что каждый должен быть хорошим патриотом. — О, боже мой, да, патриотизм — это все. - сказал лорд Ламбет не совсем понимающим, но очень довольным. «И что ты собираешься здесь делать?» «В четверг я собираюсь в Тауэр». «Тауэр?» «Лондонский Тауэр. Вы никогда об этом не слышали? — О да, я был там, — сказал лорд Ламбет. «Меня отвезла туда моя гувернантка, когда мне было шесть лет. То, что вы идете туда, — это ромовая идея. — Подскажи мне еще несколько идей по поводу рома, — сказала Бесси. «Я хочу увидеть все в этом роде. Я собираюсь в Хэмптон-Корт, и в Виндзор, и в галерею Далвич. Лорд Ламбет, казалось, был очень удивлен. «Интересно, что ты не ходишь в Рошервильские сады». «Они интересны?» — спросила Бесси. «О, чудесно». «Они очень старые? Это все, что меня волнует, — сказала Бесси. «Они чрезвычайно стары; они все превращаются в руины. — Я думаю, нет ничего очаровательнее старого разрушенного сада, — сказала молодая девушка. — Нам непременно нужно туда поехать. Лорд Ламбет рассмеялся.
