" You forget , I ’ m not a hipster , " I reminded him . " But speaking of , maybe Shooting Star should move to New York . I mean , it ’ s the heart of the punk scene . The Ramones . Blondie . " My tone was frothy and flirtatious , an Oscar - worthy performance .
«Ты забываешь, я не хипстер», — напомнил я ему. «Но, кстати, возможно, Shooting Star стоит переехать в Нью-Йорк. Я имею в виду, это сердце панк-сцены. Ramones. Blondie». Мой тон был пенистым и кокетливым, игра достойна Оскара.
