What does it mean ? Is it supposed to be some kind of instruction ? Some clue about what my parents would choose for me if they could ? I try to think about it from their perspectives . I know they ’ d want to be with me , for us all to be together again eventually . But I have no idea if that even happens after you die , and if it does , it ’ ll happen whether I go this morning or in seventy years . What would they want for me now ? As soon as I pose the question , I can see Mom ’ s pissed - off expression . She ’ d be livid with me for even contemplating anything but staying . But Dad , he understood what it meant to run out of fight . Maybe , like Gramps , he ’ d understand why I don ’ t think I can stay .
Что это значит? Это должна быть какая-то инструкция? Какая-нибудь подсказка о том, что бы выбрали для меня мои родители, если бы могли? Я стараюсь думать об этом с их точки зрения. Я знаю, что они захотят быть со мной, чтобы в конце концов мы все снова были вместе. Но я понятия не имею, произойдет ли это вообще после твоей смерти, а если и произойдет, то произойдет ли это сегодня утром или через семьдесят лет. Чего бы они хотели от меня сейчас? Как только я задаю вопрос, я вижу разозленное выражение лица мамы. Она была бы в ярости, если бы я даже подумывал о чем-то, кроме того, чтобы остаться. Но папа, он понимал, что значит выйти из боя. Может быть, как дедушка, он поймет, почему я не думаю, что смогу остаться.
