We played in silence . When it was Dad ’ s move , I ’ d steal looks at him in his button - down shirt , trying to remember the fast - fading picture of the guy with peroxided hair and a leather jacket .
Мы играли молча. Когда наступал папин переезд, я украдкой смотрел на него в рубашке на пуговицах, пытаясь вспомнить быстро исчезающую фотографию парня с перекисными волосами и кожаной курткой.
