Dad was wrong . It ’ s true you might not get to control your funeral , but sometimes you do get to choose your death . And I can ’ t help thinking that part of Mom ’ s wish did come true . She went with Dad . But I won ’ t be playing at her funeral . It ’ s possible that her funeral will also be mine . There ’ s something comforting in that . To go down as a family . No one left behind . That said , I can ’ t help thinking Mom would not be happy about this . In fact , Mama Bear would be absolutely furious with the way events are unfolding today .
Папа ошибался. Это правда, что вы, возможно, не сможете контролировать свои похороны, но иногда вы можете выбрать свою смерть. И я не могу отделаться от мысли, что часть желания мамы действительно сбылась. Она пошла с папой. Но я не буду играть на ее похоронах. Возможно, ее похороны будут и моими. В этом есть что-то утешительное. Спуститься всей семьей. Никто не остался позади. Тем не менее, я не могу отделаться от мысли, что мама этому не обрадуется. На самом деле, Мама Медведица была бы в ярости от того, как развиваются события сегодня.
