In the quiet corner of the ICU I start to really think about the bitter things I ’ ve managed to ignore so far today . What would it be like if I stay ? What would it feel like to wake up an orphan ? To never smell Dad smoke a pipe ? To never stand next to Mom quietly talking as we do the dishes ? To never read Teddy another chapter of Harry Potter ? To stay without them ?
В тихом уголке отделения интенсивной терапии я начинаю по-настоящему думать о горьких вещах, которые мне до сих пор удавалось игнорировать. Что будет, если я останусь? Каково было бы проснуться сиротой? Никогда не чувствовать запах папы, курящего трубку? Никогда не стоять рядом с мамой и тихо разговаривать, пока мы моем посуду? Никогда не читать Тедди еще одну главу Гарри Поттера? Остаться без них?
