Гейл Форман


Гейл Форман

Отрывок из произведения:
Если я останусь / If I stay B2

I am starting to get it now . I mean , I don ’ t totally fully understand . It ’ s not like I somehow commanded a blood vessel to pop open and start leaking into my stomach . It ’ s not like I wished for another surgery . But Teddy is gone . Mom and Dad are gone . This morning I went for a drive with my family . And now I am here , as alone as I ’ ve ever been . I am seventeen years old . This is not how it ’ s supposed to be . This is not how my life is supposed to turn out .

Я начинаю понимать это сейчас. Я имею в виду, я не до конца понимаю. Не то чтобы я каким-то образом приказал кровеносному сосуду открыться и начать течь в мой желудок. Не то чтобы я хотел еще одной операции. Но Тедди ушел. Мама и папа ушли. Сегодня утром я поехал кататься со своей семьей. И теперь я здесь, одинокий, как никогда. Мне семнадцать лет. Это не так, как должно быть. Моя жизнь должна сложиться не так.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому