The door opens . In tumble more than a half - dozen punkers , Adam , Liz , Fitzy , some people I don ’ t know , and then Kim . Outside , Brooke is still singing , as though this were the concert she ’ d come to Portland to give .
Дверь открывается. В толпе более полудюжины панков, Адам, Лиз, Фитзи, несколько незнакомых мне людей, а затем Ким. Снаружи Брук все еще поет, как будто это был концерт, который она приехала в Портленд, чтобы дать.