" What ’ s going on ? " the older nurse demands . Suddenly every nurse on the floor is looking at her , not out toward Brooke anymore . No one is going to try to explain to her that a famous pop star is outside . The moment has broken . I feel the tension ease into disappointment . The door isn ’ t going to open .
"Что происходит?" — требует старшая медсестра. Внезапно все медсестры на этаже смотрят на нее, а не на Брук. Никто не будет пытаться объяснить ей, что на улице находится известная поп-звезда. Момент упущен. Я чувствую, как напряжение сменяется разочарованием. Дверь не откроется.
