The tables are crammed with doctors and nurses and nervous - looking medical students in short white jackets and stethoscopes so shiny that they look like toys . They are all chowing down on cardboard pizza and freeze - dried mashed potatoes . It takes me a while to locate my family , huddled around a table . Gran is chatting to Heather . Gramps is paying careful attention to his turkey sandwich .
Столы забиты врачами, медсестрами и нервными студентами-медиками в коротких белых куртках и со стетоскопами, такими блестящими, что кажутся игрушечными. Все они едят картонную пиццу и сублимированное картофельное пюре. Мне потребовалось некоторое время, чтобы найти свою семью, собравшуюся вокруг стола. Бабушка болтает с Хизер. Дедушка внимательно следит за своим сэндвичем с индейкой.
