By now I ’ ve figured out that I don ’ t have any supernatural abilities . I can ’ t float through walls or dive down stairwells . I can only do the things I ’ d be able do in real life , except that apparently what I do in my world is invisible to everyone else . At least that seems to be the case because no one looks twice when I open doors or hit the elevator button . I can touch things , even manipulate door handles and the like , but I can ’ t really feel anything or anybody . It ’ s like I ’ m experiencing everything through a fish - bowl . It doesn ’ t really make sense to me , but then again , nothing that ’ s happening today makes much sense .
К настоящему моменту я понял, что у меня нет никаких сверхъестественных способностей. Я не могу плавать сквозь стены или нырять с лестниц. Я могу делать только то, что я мог бы делать в реальной жизни, за исключением того, что то, что я делаю в моем мире, очевидно, невидимо для всех остальных. По крайней мере, так кажется, потому что никто не смотрит дважды, когда я открываю двери или нажимаю кнопку лифта. Я могу прикасаться к вещам, даже манипулировать дверными ручками и тому подобным, но на самом деле я ничего и никого не чувствую. Я будто переживаю все через аквариум. Для меня это не имеет смысла, но опять же, ничто из того, что происходит сегодня, не имеет особого смысла.
