But now that Adam is here , I ’ m paralyzed . I ’ m scared to see him . To see his face . I ’ ve seen Adam cry twice . Once when we watched It ’ s a Wonderful Life . And another time when we were in the train station in Seattle and we saw a mother yelling and swatting her son who had Down syndrome . He just got quiet and it was only when we were walking away that I saw the tears rolling down his cheeks . And it damn near tore my heart out . If he is crying , it will kill me . Forget this my choice business . That alone will do me in .
Но теперь, когда Адам здесь, я парализована. Я боюсь его видеть. Чтобы увидеть его лицо. Я дважды видел, как Адам плакал. Однажды, когда мы смотрели «Эта замечательная жизнь». А в другой раз мы были на вокзале в Сиэтле и увидели мать, которая кричала и лупила своего сына, у которого был синдром Дауна. Он просто замолчал, и только когда мы уходили, я увидел, как по его щекам катятся слезы. И это чуть не разорвало мне сердце. Если он будет плакать, это убьет меня. Забудь об этом моем избранном деле. Одно это меня погубит.
