Of course Kim would go to Adam , to tell him in person as opposed to breaking the news over the phone , and then to bring him here , to me . It was Kim who knew that Adam was playing a show in Portland . Kim who must have somehow managed to cajole her mother into driving downtown .
Конечно, Ким пойдет к Адаму, чтобы рассказать ему лично, а не сообщать новости по телефону, а затем приведет его сюда, ко мне. Именно Ким знала, что Адам дает концерт в Портленде. Ким, которой, должно быть, каким-то образом удалось уговорить мать поехать в центр города.
