I didn ’ t feel like I belonged with my family , and now I didn ’ t feel like I belonged with Adam , except unlike my family , who was stuck with me , Adam had chosen me , and this I didn ’ t understand . Why had he fallen for me ? It didn ’ t make sense . I knew it was music that brought us together in the first place , put us in the same space so we could even get to know each other . And I knew that Adam liked how into music I was . And that he dug my sense of humor , " so dark you almost miss it , " he said . And , speaking of dark , I knew he had a thing for dark - haired girls because all of his girlfriends had been brunettes . And I knew that when it was the two of us alone together , we could talk for hours , or sit reading side by side for hours , each one plugged into our own iPod , and still feel completely together . I understood all that in my head , but I still didn ’ t believe it in my heart . When I was with Adam , I felt picked , chosen , special , and that just made me wonder why me ? even more .
Я не чувствовала себя принадлежащей своей семье, и теперь я не чувствовала себя принадлежащей Адаму, за исключением того, что в отличие от моей семьи, которая была привязана ко мне, Адам выбрал меня, и этого я не понимала. Почему он влюбился в меня? Это не имело смысла. Я знал, что именно музыка в первую очередь объединила нас, поставила нас в одно пространство, чтобы мы могли даже узнать друг друга. И я знал, что Адаму нравится, как я увлекаюсь музыкой. И что ему понравилось мое чувство юмора: «настолько мрачное, что его почти не замечаешь», — сказал он. И, говоря о темноволосых девушках, я знал, что он обожает темноволосых девушек, потому что все его подруги были брюнетками. И я знал, что когда мы остаемся вдвоем, мы можем часами разговаривать или часами сидеть и читать бок о бок, каждый из которых подключен к своему iPod, и при этом чувствовать себя полностью вместе. Умом я все это понимал, но сердцем все равно не верил. Когда я была с Адамом, я чувствовала себя избранной, избранной, особенной, и это заставило меня задуматься, почему я? даже больше.
