After they left , I was thinking that one day maybe I ’ ll tell Gran that I never much bought into her theory that birds and such could be people ’ s guardian angels . And now I ’ m more sure than ever that there ’ s no such thing .
После того, как они ушли, я подумал, что однажды, возможно, я скажу бабушке, что я никогда не верил в ее теорию о том, что птицы и подобные им могут быть ангелами-хранителями людей. И теперь я более чем когда-либо уверен, что такого не существует.
