The social worker looks exhausted , as if she wouldn ’ t mind crawling into one of the open beds . I am not her only sick person . She has been shuttling back and forth between patients and families all afternoon . She ’ s the bridge between the doctors and the people , and you can see the strain of balancing between those two worlds .
Социальный работник выглядит утомленной, как будто она была бы не прочь залезть на одну из открытых кроватей. Я не единственный ее больной человек. Весь день она курсировала между пациентами и семьями. Она — мост между врачами и людьми, и вы можете видеть, как сложно балансировать между этими двумя мирами.
