Гейл Форман


Гейл Форман

Отрывок из произведения:
Если я останусь / If I stay B2

But Kim is really Jewish . Sometimes I have Friday - night dinner with her family when they light candles , eat braided bread , and drink wine ( the only time I can imagine neurotic Mrs . Schein allowing Kim to drink ) . Kim ’ s expected to only date Jewish guys , which means she doesn ’ t date . She jokes that this is the reason her family moved here , when in fact it was because her father was hired to run a computer - chip plant . When she was thirteen , she had a bat mitzvah at a temple in Portland , and during the candlelighting ceremony at the reception , I got called up to light one . Every summer , she goes to Jewish sleepaway camp in New Jersey . It ’ s called Camp Torah Habonim , but Kim calls it Torah Whore , because all the kids do all summer is hook up .

Но Ким действительно еврей. Иногда в пятницу вечером я ужинаю с ее семьей, когда они зажигают свечи, едят плетеный хлеб и пьют вино (единственный раз, когда я могу себе представить, чтобы невротическая миссис Шейн позволяла Ким пить). Ожидается, что Ким будет встречаться только с еврейскими парнями, а это значит, что она не встречается. Она шутит, что именно поэтому ее семья переехала сюда, хотя на самом деле это произошло потому, что ее отца наняли управлять заводом по производству компьютерных чипов. Когда ей было тринадцать, у нее была бат-мицва в храме в Портленде, и во время церемонии зажжения свечей на приеме меня позвали зажечь одну. Каждое лето она едет в еврейский ночлежный лагерь в Нью-Джерси. Он называется «Лагерь Тора Хабоним», но Ким называет его «Шлюха Торы», потому что все лето дети занимаются сексом.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому