Kim is so the opposite of that , so droll and funny in a low - key way that she ’ s always having to say " just kidding " to people who don ’ t get her sarcastic sense of humor , that I cannot imagine her ever being like her mother . Then again , I don ’ t have much basis for comparison . There are not a lot of Jewish mothers in our town or that many Jewish kids at our school . And the kids who are Jewish are usually only half , so all it means is that they have a menorah alongside their Christmas trees .
Ким настолько полная противоположность всему этому, настолько забавная и забавная в сдержанной манере, что ей всегда приходится говорить «шучу» людям, которые не понимают ее саркастического чувства юмора, и я не могу себе представить, чтобы она когда-либо была такой же, как она. мать. Опять же, у меня нет особых оснований для сравнения. В нашем городе не так много еврейских матерей и не так много еврейских детей в нашей школе. А дети-евреи обычно только наполовину, так что все, что это означает, — это то, что у них рядом с рождественскими елками стоит менора.