She ’ d shaken her head . " My sister Gloria is a crossbill , " Gran had said , referring to my recently deceased great - aunt Glo , with whom Gran had never gotten along . " She wouldn ’ t be coming around here . "
Она покачала головой. «Моя сестра Глория — клест», — сказала бабушка, имея в виду мою недавно умершую двоюродную бабушку Гло, с которой бабушка никогда не ладила. «Она бы сюда не пришла».