The hatch in the helicopter is opened , and my stretcher with all its tubes and lines is loaded in . I climb in behind it . A medic bounds in next to me , still pumping the little plastic bulb that is apparently breathing for me . Once we lift off , I understand why Kim got so queasy . A helicopter is not like an airplane , a smooth fast bullet .
Люк вертолета открыт, и в него загружены мои носилки со всеми трубками и стропами. Я залезаю за ним. Рядом со мной подбегает медик, все еще накачивая маленькую пластиковую лампочку, которая, очевидно, дышит за меня. Когда мы взлетаем, я понимаю, почему Ким так тошнило. Вертолет не похож на самолет, это плавная быстрая пуля.
