When my ambulance gets to the nearest hospital — not the one in my hometown but a small local place that looks more like an old - age home than a medical center — the medics rush me inside . " I think we ’ ve got a collapsed lung . Get a chest tube in her and move her out ! " the nice red - haired medic screams as she passes me off to a team of nurses and doctors .
Когда моя машина скорой помощи подъезжает к ближайшей больнице — не той, что в моем родном городе, а небольшому местному заведению, больше похожему на дом престарелых, чем на медицинский центр, — медики срочно отправляют меня внутрь. «Я думаю, у нас коллапс легкого. Вставьте ей плевральную дренажную трубку и вывезите ее!» — кричит симпатичная рыжеволосая медик, передавая меня бригаде медсестер и врачей.
