Now I was laughing . I was still scared , but it was somehow comforting to think that maybe stage fright was a trait I ’ d inherited from Dad ; I wasn ’ t just some foundling , after all .
Теперь я смеялся. Мне все еще было страшно, но мне было как-то утешительно думать, что, возможно, боязнь сцены — это черта, которую я унаследовал от папы; В конце концов, я не был просто подкидышем.