I edge closer and now I know that it ’ s not Teddy lying there . It ’ s me . The blood from my chest has seeped through my shirt , skirt , and sweater , and is now pooling like paint drops on the virgin snow . One of my legs is askew , the skin and muscle peeled away so that I can see white streaks of bone
Я подхожу ближе и теперь знаю, что там лежит не Тедди. Это я. Кровь из моей груди просочилась сквозь рубашку, юбку и свитер и теперь стекает, как капли краски на девственный снег. Одна из моих ног перекошена, кожа и мышцы содраны, и я могу видеть белые полосы костей.
