I find Mom next . There ’ s almost no blood on her , but her lips are already blue and the whites of her eyes are completely red , like a ghoul from a low - budget monster movie . She seems totally unreal . And it is the sight of her looking like some preposterous zombie that sends a hummingbird of panic ricocheting through me .
Следующей я нахожу маму. Крови на ней почти нет, но губы уже синие, а белки глаз совершенно красные, как у гуля из малобюджетного фильма о монстрах. Она кажется совершенно нереальной. И именно вид ее, похожей на какого-то нелепого зомби, вызывает во мне колибри-птицу паники.
