What springs into my mind are those news reports about tornadoes or fires , how they ’ ll ravage one house but leave the one next door intact . Pieces of my father ’ s brain are on the asphalt . But his pipe is in his left breast pocket .
Что приходит мне на ум, так это новости о торнадо или пожарах, о том, как они разрушают один дом, но оставляют нетронутым соседний. Кусочки мозга моего отца лежат на асфальте. Но его трубка находится в левом нагрудном кармане.