But when Mom had gotten pregnant with Teddy , she ’ d put her foot down . Enough , she said . Dad seemed to understand that something had changed . He ’ d stopped arguing and had gotten a driver ’ s license . He ’ d also gone back to school to get his teaching certificate . I guess it was okay to be in arrested development with one kid . But with two , time to grow up . Time to start wearing a bow tie .
Но когда мама забеременела Тедди, она твердо решила. Хватит, сказала она. Папа, казалось, понял, что что-то изменилось. Он перестал спорить и получил водительские права. Он также вернулся в школу, чтобы получить сертификат преподавателя. Я думаю, это нормально – находиться в задержке развития с одним ребенком. Но когда двое, пора повзрослеть. Пора начать носить галстук-бабочку.
