I haven ’ t gotten into Juilliard yet , but my audition went really well . The Bach suite and the Shostakovich had both flown out of me like never before , like my fingers were just an extension of the strings and bow . When I ’ d finished playing , panting , my legs shaking from pressing together so hard , one judge had clapped a little , which I guess doesn ’ t happen very often .
Я еще не поступил в Джульярд, но мое прослушивание прошло очень хорошо. Сюита Баха и Шостаковича вылетели из меня, как никогда раньше, словно мои пальцы были лишь продолжением струн и смычка. Когда я закончил играть, задыхаясь, мои ноги тряслись от такого сильного сжатия, один судья слегка аплодировал, что, я думаю, случается не очень часто.
