First appear the stage carpenters , who are always seventy , and sometimes , when L ’ Africaine , for example , with its ship scene , is the opera , one hundred and ten strong . Then come stage upholsterers , whose sole duty is to lay carpets , hang curtains , etc . ; gas - men , and a squad of firemen . Claqueurs , call - boys , property - men , dressers , coiffeurs , supernumeraries , and artists , follow . The supernumeraries number about one hundred ; some are hired by the year , but the ’ masses ’ are generally recruited at the last minute and are generally working - men who seek to add to their meagre earnings . There are about a hundred choristers , and about eighty musicians .
Сначала появляются плотники на сцене, которым всегда семьдесят, а иногда, когда «Африкана», например, со сценой на корабле, представляет собой оперу, сто десять человек. Затем идут обойщики сцен, единственная обязанность которых — стелить ковры, вешать шторы и т. д. ; газовики и отряд пожарных. За ними следуют клакеры, мальчики по вызову, владельцы недвижимости, костюмеры, парикмахеры, статисты и художники. Сверхштатных сотрудников насчитывается около ста; некоторые нанимаются на год, но «массы» обычно набираются в последнюю минуту и обычно представляют собой рабочих, стремящихся увеличить свой скудный заработок. Здесь около ста хористов и около восьмидесяти музыкантов.
