" The foyer de la danse has particular interest for the habitues of the Opera . It is a place of reunion to which subscribers to three performances a week are admitted between the acts in accordance with a usage established in 1870 . Three immense looking - glasses cover the back wall of the FOYER , and a chandelier with one hundred and seven burners supplies it with light . The paintings include twenty oval medallions , in which are portrayed the twenty danseuses of most celebrity since the opera has existed in France , and four panels by M . Boulanger , typifying ’ The War Dance ’ , ’ The Rustic Dance ’ , ’ The Dance of Love ’ and ’ The Bacchic Dance . ’ While the ladies of the ballet receive their admirers in this foyer , they can practise their steps . Velvet - cushioned bars have to this end been secured at convenient points , and the floor has been given the same slope as that of the stage , so that the labor expended may be thoroughly profitable to the performance . The singers ’ foyer , on the same floor , is a much less lively resort than the foyer de la danse , as vocalists rarely leave their dressing - rooms before they are summoned to the stage . Thirty panels with portraits of the artists of repute in the annals of the Opera adorn this foyer .
«Особый интерес для посетителей Оперы представляет фойе де ла данс. Это место встреч, куда допускаются подписчики трех представлений в неделю между выступлениями в соответствии с обычаем, установленным в 1870 году. Три огромных зеркала покрывают заднюю стену ФОЙЯ, а люстра со ста семью горелками освещает ее. Картины включают двадцать овальных медальонов, на которых изображены двадцать самых знаменитых танцовщиц со времен существования оперы во Франции, и четыре панно М. Буланже, олицетворяющие «Военный танец», «Деревенский танец», «Танец Любовь» и «Вакхический танец. Пока балетные дамы принимают в этом фойе своих поклонников, они могут попрактиковаться в своих па. Для этого в удобных точках были закреплены обтянутые бархатом перекладины, а пол имел такой же наклон, как и наклон сцены, чтобы затраченный труд мог быть полностью полезен для представления. Фойе певцов на том же этаже - гораздо менее оживленное место, чем фойе де ла данс, поскольку вокалисты редко покидают свои гримерки до того, как их призовут на сцену. Тридцать панно с портретами известных артистов, вошедших в анналы Оперы, украшают этот фойе.
