The reader knows and guesses the rest . It is all in keeping with this incredible and yet veracious story . Poor , unhappy Erik ! Shall we pity him ? Shall we curse him ? He asked only to be " some one , " like everybody else . But he was too ugly ! And he had to hide his genius OR USE IT TO PLAY TRICKS WITH , when , with an ordinary face , he would have been one of the most distinguished of mankind ! He had a heart that could have held the empire of the world ; and , in the end , he had to content himself with a cellar . Ah , yes , we must needs pity the Opera ghost .
Остальное читатель знает и догадывается. Все это соответствует этой невероятной и в то же время правдивой истории. Бедный, несчастный Эрик! Пожалеем его? Проклянем его? Он просил только быть «кем-нибудь», как все. Но он был слишком уродлив! И ему приходилось скрывать свою гениальность ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЕГО ДЛЯ ШАЛОВ, тогда как с обычным лицом он был бы одним из самых выдающихся людей человечества! У него было сердце, которое могло бы удержать мировую империю; и в конце концов ему пришлось довольствоваться подвалом. Ах, да, нам нужно пожалеть призрака Оперы.
