As for Erik , he went to Asia Minor and thence to Constantinople , where he entered the Sultan ’ s employment . In explanation of the services which he was able to render a monarch haunted by perpetual terrors , I need only say that it was Erik who constructed all the famous trap - doors and secret chambers and mysterious strong - boxes which were found at Yildiz - Kiosk after the last Turkish revolution .
Что касается Эрика, то он отправился в Малую Азию, а оттуда в Константинополь, где поступил на службу к султану. Чтобы объяснить услуги, которые он смог оказать монарху, преследуемому вечными ужасами, мне нужно только сказать, что именно Эрик построил все знаменитые люки, секретные комнаты и таинственные сейфы, которые были найдены в Йылдыз-Киоске после последняя турецкая революция.
