In reply to the Persian ’ s questions , Erik told him that the two young people , at soon as they found themselves free , had resolved to go and look for a priest in some lonely spot where they could hide their happiness and that , with this object in view , they had started from " the northern railway station of the world . " Lastly , Erik relied on the Persian , as soon as he received the promised relics and papers , to inform the young couple of his death and to advertise it in the EPOQUE .
В ответ на вопросы перса Эрик рассказал ему, что двое молодых людей, как только окажутся на свободе, решили пойти и поискать священника в каком-нибудь укромном месте, где они могли бы скрыть свое счастье, и что с этой целью в Судя по всему, они стартовали с «северной железнодорожной станции мира». Наконец, Эрик полагался на то, что перс, как только он получит обещанные реликвии и бумаги, сообщит молодой чете о своей смерти и объявит об этом в EPOQUE.