" He is extraordinarily thin and his dress - coat hangs on a skeleton frame . His eyes are so deep that you can hardly see the fixed pupils . You just see two big black holes , as in a dead man ’ s skull . His skin , which is stretched across his bones like a drumhead , is not white , but a nasty yellow . His nose is so little worth talking about that you can ’ t see it side - face ; and THE ABSENCE of that nose is a horrible thing TO LOOK AT . All the hair he has is three or four long dark locks on his forehead and behind his ears .
«Он необычайно худ, и его фрак висит на каркасе. Его глаза настолько глубоки, что едва можно увидеть неподвижные зрачки. Вы просто видите две большие черные дыры, как в черепе мертвеца. Его кожа, натянутая на кости, как барабанный барабан, не белая, а отвратительно-желтая. О его носе так мало стоит говорить, что его не видно сбоку; и ОТСУТСТВИЕ этого носа - это ужасно смотреть. Все волосы у него — три или четыре длинные темные пряди на лбу и за ушами.
