The little robber maiden looked at her with a serious air , nodded her head slightly , and said , " They shall not kill you , even if I am angry with you : then I will do it myself " ; and she dried Gerda 's eyes , and put both her hands in the handsome muff , which was so soft and warm .
Маленькая разбойница посмотрела на нее с серьезным видом, слегка кивнула головой и сказала: "Они не убьют тебя, даже если я рассержусь на тебя; тогда я сделаю это сама"; и она вытерла Герде глаза и сунула обе руки в красивую муфту, которая была такой мягкой и теплой.