She called to mind his intelligent eyes , and his long hair , so vividly , she could quite see him as he used to laugh when they were sitting under the roses at home . " He will , no doubt , be glad to see you -- to hear what a long way you have come for his sake ; to know how unhappy all at home were when he did not come back . "
Ей вспомнились его умные глаза и длинные волосы, так живо, что она вполне могла представить его таким, каким он смеялся, когда они сидели дома под розами. - Он, без сомнения, будет рад видеть вас, услышать, какой долгий путь вы проделали ради него, узнать, как все дома были несчастны, когда он не вернулся. "