" Yes , yes ; for certain that was Kay , " said Gerda . " He was so clever ; he could reckon fractions in his head . Oh , wo n't you take me to the palace ? "
- Да, да, конечно, это была Кей, - сказала Герда. - Он был такой умный, он мог считать дроби в уме. О, разве ты не отведешь меня во дворец?"