Ганс Христиан Андерсен


Ганс Христиан Андерсен

Отрывок из произведения:
Снежная королева / The Snow Queen A2

" Were I not a Raven , I should have taken the Princess myself , although I am promised . It is said he spoke as well as I speak when I talk Raven language ; this I learned from my tame sweetheart . He was bold and nicely behaved ; he had not come to woo the Princess , but only to hear her wisdom . She pleased him , and he pleased her . "

- Если бы я не был Вороном, я бы сам взял Принцессу, хотя мне и обещали. Говорят, он говорил так же хорошо, как я, когда говорю на языке Ворона; этому я научился у своей ручной возлюбленной. Он был смел и хорошо себя вел; он пришел не для того, чтобы ухаживать за принцессой, а только для того, чтобы услышать ее мудрость. Она нравилась ему, а он нравился ей."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому