It was not long after this , that Kay came one day with large gloves on , and his little sledge at his back , and bawled right into Gerda 's ears , " I have permission to go out into the square where the others are playing " ; and off he was in a moment .
Вскоре после этого Кей пришел однажды в больших перчатках, с маленькими санками за спиной, и прокричал прямо в уши Герде: "У меня есть разрешение выйти на площадь, где играют другие"; и через мгновение он ушел.
